Instalación de libremail


Instalación de las aplicaciones

Si os habéis recuperado el fichero de las fuentes comprimido, comenzáis por el descomprimir:

Colocan el fichero libremail.tar en el directorio de su elección y del désarchiver:
Si recuperaron una actualización (fichier majlibremail.tar), ver nota en final de apartado.


los distintos ficheros del archivo se volverán a copiar en uno bajo directorio libremail .

Ir en este directorio y lanzar: para compilar las fuentes.


Si os habéis recuperado el fichero con los programas realizables, la instalación se hace de manera similar, pero sin que sea necesario de estrellar el encargo make


El realizables de libremail están listos. En caso necesario desplazan el o añaden el acceso a bajo directorio libremail/bin en la variable de medio ambiente PATH .
En el último caso, es mejor modificar directamente un fichero donde la variable PATH se declara (/etc/profile, .bashrc o .bash_profile), luego conectarse de nuevo (login).


No les queda ya que por crear su fichero de configuración (basándoles el fichero exemple.cfg) y el directorio raíz sus de mails para poder para acceder a su cojea a las cartas.


Nota: SSi recuperaron una actualización (fichero majlibremail.tar), deben colocarse exactamente en parte del directorio libremail que contiene los ficheros de una versión previa.
Désarchivage del fichero majlibremail.tar y la compilación de las fuentes modificado, se efectúa a continuación como se describe arriba.


Selección de una lengua por defecto

Desde la versión 2.0, el interfaz usuario de Libremail y el contenido de los correos electrónicos generados por algunas herramientas de filtrado, están disponibles en todas las lenguas de este sitio web.
Las distintas herramientas de Libremail analizan la variable de medio ambiente $LANG para elegir la lengua del interfaz usuario.

En consecuencia, si la variable de medio ambiente $LANG no es inicializada, o si hace referencia a una lengua no disponible, Libremail no puede funcionar.
Para poder utilizar a Libremail en estos 2 casos, es necesario crear ficheros de datos para una lengua elegida por defecto.

Los nombres de estos ficheros se obtienen suprimiendo el sufijo lingüístico (uno . seguimiento de 2 cartas) ficheros que deben irse de los cuales se crean.
Para un buen funcionamiento de la lengua por defecto, se evitará utilizar ficheros cuyo nombre se termina por -utf .
Se aconseja hacer vínculos simbólicos más bien que copias para crear los ficheros de la lengua elegida por defecto.

Por ejemplo para elegir la lengua española como lengua por defecto, se lanzarán los pedidos:
        ln -s mess-libremail.es  mess-libremail
        ln -s mail-supbcc.es     mail-supbcc
        ln -s mail-supgros.es    mail-supgros
        ln -s mail-suphtm.es     mail-suphtm
Si se desea que los ficheros de la lengua por defecto estén utilizados sistemáticamente (pues, sin tener en cuenta la variable de medio ambiente $LANG), es necesario añadir un fichero de nombre deflang-libremail (puede ser vacío) en el directorio que contiene los pedidos de Libremail.


Instalación de la documentación

Si el fichero por el que se contiene la documentación es comprimido, comenzar por una descompresión:

Désarchiver el fichero por el que se contiene la documentación:

El bajo directorio libremail contendrá uno o más ficheros presentation (un fichero por lengua instalada), así como páginas de man en bajo directorios de libremail/man .

Más concretamente, las páginas de man se instalarán en los directorios: con ?? que es una lengua entre: fr de es it nl pt eo .


Para las lenguas otras que el inglés, el nombre del fichero documentación contiene -utf o -iso para indicar el conjunto de caracteres acentuados utilizado (UTF-8 e ISO8859-1).
Si sus páginas de man no se indican o se indican con un conjunto de caracteres incorrecto, basta con utilizar el otro fichero de documentación.


Los ficheros man se proporcionan no comprimidos, lo que permite ver su contenido físico real. Por el contrario, las páginas de man de Libremail ocupan alrededor de 200 Koctetos por lengua.
Con el fin de reducir este espacio, se podrán comprimir los ficheros lanzando desde el directorio que contendrá los todos mails de una lengua:
Si el pedido bzip2 (el mejor compresor) no está disponible, se utilizará gzip al lugar.


Normalmente, si la variable PATH se inicializó para encontrar los ficheros realizables de Libremail en .../libremail/bin , las páginas de man establecidas en .../libremail/man son accesible.

Si no es el caso, hay dos soluciones para corregir el problema:

Para eso, el método más propio será añadir un camino de acceso a la variable de medio ambiente MANPATH .

Si esta variable de medio ambiente no se declaró, (caso frecuente), bastará con añadir en /etc/profile (es necesario ser root para eso), o sobre su cuenta en el fichero .bashrc o .bash_profile, 2 líneas de la forma: (en suponiendo que era en /home/xxx cuando désarchivé el fichero documentación).

Las páginas de man serán accesibles a la próxima "login".


Otro método menos propio: desplazar las nuevas páginas de man en los directorios que contienen todas las demás páginas: