Français
English
Deutsches
Español
Italiano
Nederlands
Portuguais
Esperanto
Os software de Libremail podem ser utilizados
livremente
e gratuitamente.
Tradução realizada por um software. Desculpe por favor seus defeitos.
|
Acolhimento |
Lapalissade / Verdade forma-o A significado de esta palavra é conhecida bem dos franceses, mas podida de ser habitantes de outros países de língua francesa, e a fortiori nos outros países.É Jacques II de Chabannes, senhor forma-o que é involuntariamente à origem. Este último não era um humoriste, mas guerrier promovido à fila maréchal da França, morta em 1525 à batalha da Itália. Os seus soldados tinham feito na sua honra uma canção na qual era precisado que "um quarto de hora antes da sua morte, estava ainda vida." Esta frase continuada a ser famosa foi qualificada de "verdade forma-o" (ou lapalissade), termo que designa à presente qualquer afirmação que limita-se à uma evidência. |