Deze beschreven website en levert de bestanden bron van een reeks
toepassingen van elektronische post die door worden ontwikkeld
Bernard Chardonneau (Frankrijk).
In wat volgt, zal men met "bestanden bron" de hoofdbestanden
bronnen (suffix .c) evenals de verenigde bestanden van insluitsel
(suffix .h) bedoelen.
Men zal met "bestanden gegeven" de bestanden bedoelen die in
verschillende talen met de berichten worden verspreid, die door de
verschillende toepassingen worden gecreëerd.
U wordt toegestaan aan :
... maar eveneens:
Evenwel in gevallen van wijziging of vertaling van de bestanden,
zullen deze gebruiksrechten zonder verandering voortgebracht
moeten worden.
De vermelding van, of de persoon(s) die de wijziging of de vertaling
zal heeft uitgevoerd, weer toe na de vermelding van de auteur van
het eerste bestand gevoegd kunnen worden.
De rechten die hierboven en met name in de vorige paragraaf (in groen) worden bepaald, hebben tot gevolg:
U kunt eveneens in nieuwe talen vertalen of verbeteringen aan de vertalingen voorstellen die door de auteur van Libremail voor worden uitgevoerd:
Evenwel wordt hij aanbevolen om met de auteur teneinde eerst contact
op te nemen om te vermijden om op slechte bestanden te werken.
Voorts is het de Franse versie van de rechten gebruik dat als geldig
in geval van verschillen vastgesteld in bepaalde vertaalde versies
zal beschouwd worden.
Teneinde de studie en de ontwikkeling van vrije software te stimuleren
eerder dan het eenvoudige gebruik van klaar producten aan de
werkgelegenheid, wordt hij aanbevolen om de bestanden bron van
deze reeks toepassingen (makefile bestand ingesloten), en niet de
enige uitvoerbare bestanden te verspreiden die uit hun compilatie
voortvloeien.
Evenwel als deze reeks toepassingen in direct te gebruiken verdelingen
GNU/Linux na installatie geïntegreerd moest worden, is de kopie van
uitvoerbaar précompilés van deze toepassingen aanvaardbaar als de
bestanden bronnen eveneens bij de installatie onder een direct
leesbare vorm (dus niet samengeperst) in een lijst gemakkelijk om
door de eindgebruiker te vinden worden gekopiërd.
Deze kopie van de bronnen zal vermeden kunnen worden slechts als de
gebruiker deze keus gedurende de installatie heeft gemaakt.